{"title":"Butterick","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"52\"\u003e \u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"50\"\u003eBUTTERICK - the brand from the inventor of the sewing pattern\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eIn 1863, Ebeneezer Butterick invented the pattern and revolutionized the world of sewing.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eThat was a full 46 years before Aenne Burda was born.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eAfter more than 150 years, the Butterick® brand is still alive and growing\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eand continues its success story in the “do-it-yourself fashion”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eThe range consists mainly of fashionable women’s fashion,\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003ebut also for children and men as well as for special occasions\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Calibri-Bold, 'sans-serif'; font-size: 12pt;\"\u003ethere are many unique pattern models available.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eButterick® sewing patterns are suitable for both beginners and professionals. Expertly developed and tested cutting techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003ehave always impressed tailors all over the world!\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eThe illustrated and easy-to-understand sewing instructions for the inexpensive\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Calibri-Bold','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Calibri-Bold; mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eButterick® collections are available in German and French.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"butterick-b3039","title":"Butterick sewing pattern B3039 tunic","description":"\u003cp\u003e Loose-fitting button-down collar shirt with above-elbow sleeves and topstitched hems. Loose-fitting sweater tops, tunics, or A-line dresses with above-ankle sleeves have cap sleeves. B, C: Side vents. A-line skirts, tunics, or loose-fitting straight-leg pants have an elastic waistband and side pockets. D: Back vent. Shirt, A, B, C, D: Narrow hem. E, F: Topstitched hem.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Viscose, light faille, light linen, chambray and light crepe. \nNot suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (16W - 20W) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051131244867,"sku":"B303916W","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (22W - 26W) | DE: 48-52 | FR: 50-54","offer_id":50051131277635,"sku":"B303922W","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (28W - 32W) | EN: 54-58 | FR: 56-60","offer_id":50051131310403,"sku":"B303928W","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b3039__94092__81782.jpg?v=1741797419"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b3072-historisches-herrenkostuem-18-jahrhundert","title":"Butterick sewing pattern B3072 – historical men's ensemble of the late 18th century","description":"\u003cp\u003e With the Butterick sewing pattern B3072 from the \u003cem data-start=\"1660\" data-end=\"1676\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection, you can sew a complete men's ensemble in the style of the late 18th century. It includes knee-length breeches, a balloon-sleeved shirt, a classic waistcoat, an elegant jacket, and the typical tricorn hat. Perfect for role-playing, theatrical productions, or historical events, this costume captures the charm and nobility of a bygone era. The detailed patterns add authenticity and style—for an appearance steeped in history.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2640\" data-end=\"2667\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"2667\" data-end=\"2670\"\u003eIdeally combined with \u003cstrong data-start=\"2693\" data-end=\"2714\"\u003eknee-high stockings\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2716\" data-end=\"2740\"\u003ehistorical shoes\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong data-start=\"2751\" data-end=\"2789\"\u003ewhite neckerchief or collar ruffles\u003c\/strong\u003e – for an authentic look in the style of the 18th century.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3213\" data-end=\"3240\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3240\" data-end=\"3243\"\u003e Men's fashion in the \u003cstrong data-start=\"3262\" data-end=\"3289\"\u003elate 18th century\u003c\/strong\u003e (c. 1770–1795) was characterized by elegance, structure, and social standing. Close-fitting breeches, waistcoats with decorative buttons, and richly embellished jackets defined the style. The iconic tricorn hat and lace trim were considered symbols of refined masculinity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVelvet, wool and wool blends, and heavy gabardine. Vest, trousers A, B: wool and wool blends and gabardine. Shirt A, B: muslin and cotton blends. Hat A, B: felt. Vest, hat lining A, B: cotton and cotton blends. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (32-36) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051131507011,"sku":"B307232","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (38-42) | EN: 48-52 | FR: 50-54","offer_id":50051131539779,"sku":"B307238","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (44-48) | EN: 54-58 | FR: 56-60","offer_id":50051131572547,"sku":"B307244","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b307250fd6e44955cc.jpg?v=1761761181"},{"product_id":"butterick-b3351","title":"Butterick sewing pattern B3351 children","description":"\u003cp\u003e Lined, above-the-waist bolero jacket with short sleeves. Lined, flared, evening-length dress with a fitted bodice, dirndl skirt, tie belts, and back zipper. A: Sleeveless. A, B: Purchased flowers. A, B, C: Contrasting overskirt. B: Contrasting shoulder draping. B, C, D: Shoulder straps. Purchased petticoat, bow, and veil. D: Contrasting bodice and bow ends.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Crepe, matte satin, taffeta, and jacquard. Contrast A, C: Organza and georgette. Contrast B: Tulle and innovative mesh fabric.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (2-5) | EN: 92-104 | FR: 2-5","offer_id":50051131801923,"sku":"B33512","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (6-8) |DE: 122-134 | FR: 6-8","offer_id":50051131834691,"sku":"B33516","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b3351__37638__73901.jpg?v=1741797621"},{"product_id":"butterick-b3405","title":"Butterick sewing pattern B3405 Baby","description":"\u003cp\u003eA-line dress or top with pleats at the front and snaps at the back. A: Armhole ruffle. A, C, D: Stitched hem. B: Ruffles. Romper E: Pleats at the front, elastic leg, snap closure at the back, and snap at the crotch. Panties with elastic waistband and legs. Self-lined bucket hat. Headband with elastic band and bow.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Madras, light broadcloth, light chambray and cotton blends.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (L-XL) | EN: (L-XL) | FR: 44-50","offer_id":50051132064067,"sku":"B3405L","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NB | US: (NB-M) | EN: Baby | FR: 1\/2-4","offer_id":50051132096835,"sku":"B3405NB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b3405__38142__66840.jpg?v=1741797687"},{"product_id":"butterick-b3772","title":"Butterick sewing pattern B3772 children","description":"\u003cp\u003e A-line dress, above mid-knee, with button closure at the shoulder. B: Self-gathering. C, D: Patch pockets and purchased trim. C, E: Contrasting appliqués. D, E: Contrasting hem tape.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Lightweight linen, broadcloth, lightweight denim and pique.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (1-3) | EN: 79-94 | FR: 1-3","offer_id":50051132784963,"sku":"B37721","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (4-6) | EN: 110-122 | FR: 4-6","offer_id":50051132817731,"sku":"B37724","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b3772__90639__29304.jpg?v=1741797740"},{"product_id":"butterick-b3860","title":"Butterick sewing pattern B3860 children","description":"\u003cp\u003e This airy, sleeveless A-line top or dress features a charming neck slit. Version A has a narrow hem, while version C boasts a contrasting hem band and a purchased facing. The relaxed-fit shorts end either just above the knee or at the ankle, have an elasticated waistband, a sewn-in drawstring, and a neatly stitched hem – perfect for little adventurers!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Lightweight linen, soft faille, crepe, and washed silk. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (10H-16H) | EN: 140-158 | FRI: 10-16","offer_id":50051133145411,"sku":"B386010H","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (7-14) | EN: 128-152 | FRI: 7-14","offer_id":50051133178179,"sku":"B38607","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B3860_1.jpg?v=1780061534"},{"product_id":"butterick-b4110","title":"Butterick sewing pattern B4110 toddlers","description":"\u003cp\u003e Dress, jumpsuit with fitted bodice, raised waist, and back button closure. A, B, C: Dirndl skirt. B, C, E: Bib collar in contrasting color. A, C, D, E: Purchased embellishments. D, E: Loose-fitting pants with snap closure and elastic legs. All have short sleeves with elastic. Panties with elastic waistband and legs. Self-lined bucket hat with crown, ruffle, brim, and bow.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Lightweight broadcloth, seersucker, taffeta, gingham and velvet.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"OS | US: (S-XL) | EN: All sizes | FR: Toutes tailles","offer_id":50051133538627,"sku":"B4110OS","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b4110__81652__90206.jpg?v=1741797805"},{"product_id":"butterick-b4176","title":"Butterick sewing pattern B4176 children","description":"\u003cp\u003e Loose-fitting top or dress with front tucks, back button closure, and stitched hems. A, B: Gathered short sleeves with elastic. C, D: Sleeveless. A, D: Bought hem. D: Appliqués. Straight-leg pants or shorts with elastic waistband, side seam pockets, and stitched hems.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Broadcloth, Chambray, Madras and Gingham.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (2-5) | EN: 92-104 | FR: 2-5","offer_id":50051136028995,"sku":"B41762","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (6-8) | EN: 122-134 | FR: 6-8","offer_id":50051136061763,"sku":"B41766","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b4176__79297__70963.jpg?v=1763481404"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b4254-historische-korsage-18-19-jahrhundert","title":"Butterick B4254 – Historical Corset Pattern (18th–19th Century)","description":"\u003cp\u003e The Butterick sewing pattern \u003cstrong data-start=\"255\" data-end=\"264\"\u003eB4254\u003c\/strong\u003e from the renowned \u003cem data-start=\"286\" data-end=\"302\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection allows you to create four different corset variations. The designs range from simple and classic to richly embellished and intricately detailed. A characteristic feature is the laced silhouette, which shapes the waist and creates an authentic, feminine silhouette. This pattern is ideal for anyone who wants to recreate historical clothing with meticulous craftsmanship and attention to detail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"750\" data-end=\"788\"\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"757\" data-end=\"786\"\u003e3) Recommended combination\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"789\" data-end=\"1042\"\u003e Corsets can be perfectly combined with historical skirts, petticoats, or chemises. Complemented by suitable accessories such as aprons, lace blouses, or coats, they create a harmonious ensemble for reenactment, theater, LARP, or cosplay.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003e\n\n \u003ch3 data-start=\"1049\" data-end=\"1087\"\u003e📜 \u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1085\"\u003e4) Historical context\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1088\" data-end=\"1424\"\u003e The pattern is based on corset designs from the late 18th and early 19th centuries. During this period, the corset served both as a shaping undergarment and as a visible fashion element. The design reflects the transition from strictly structured silhouettes to softer, yet still waist-defining, shapes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Linen, silk, broad linen, and damask. Interlining: canvas. Lining A, B, C, D: cotton and cotton sateen. Not suitable for obvious diagonals or plaids.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (12-16) | EN: 38-42 | FR: 40-44","offer_id":50051136258371,"sku":"B425412","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (18-22) | EN: 44-48 | FR: 46-50","offer_id":50051136291139,"sku":"B425418","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (6-10) | EN: 32-36 | FRI: 6-10","offer_id":50051136323907,"sku":"B42546","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b425450fd6e57d4ea9.jpg?v=1730963924"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b4377-ladies-in-the-mist-avalon-12-jahrhundert","title":"Butterick sewing pattern B4377 – “Ladies in the Mist” costume in the style of Avalon (12th century)","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eImmerse yourself in the world of the Mists of Avalon with the Butterick sewing pattern B4377! This enchanting costume will transport you to the mystical Middle Ages – with a flowing dress and majestic cloak that exude pure magic. Perfect for LARP, fantasy events, or when you simply want to unleash your inner sorceress. Let yourself be captivated by the romantic elegance and become the queen of your own story!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2681\" data-end=\"2708\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2708\" data-end=\"2711\"\u003e Combine the dress with a \u003cstrong data-start=\"2742\" data-end=\"2754\"\u003eheadband\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2756\" data-end=\"2777\"\u003ebrocade belt\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"2783\" data-end=\"2809\"\u003etransparent veil\u003c\/strong\u003e to complete the mystical Avalon style – perfect for role-playing and fantasy events.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3269\" data-end=\"3296\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"3296\" data-end=\"3299\"\u003eThe costume is inspired by \u003cstrong data-start=\"3342\" data-end=\"3362\"\u003e12th-century\u003c\/strong\u003e fashion, in which long, wide sleeves, high waists, and elegant draping adorned the nobility. The design is reminiscent of courtly fashion from the time of King Arthur – a blend of romance, mysticism, and legend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Velvet, velour, crepe, and sturdy knits. Cape lining: satin and jacquard. Dress lining: lined fabrics. Not suitable for obvious diagonals or uneven checks.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051136651587,"sku":"B4377AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051136684355,"sku":"B4377EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b437750fe781462994.jpg?v=1765540148"},{"product_id":"butterick-b4443","title":"Butterick sewing pattern B4443 dress","description":"\u003cp\u003e Dress: Fitted bodice and slightly flared skirt with princess seams and bodice variations, back zipper, and mid-knee length. A, B: Strapless. B: Contrasting ribbon, tie belt, and purchased flower. C: Tie belt. C, D, E: Sleeveless. D: Purchased ribbon and bow trim. E: Purchased ribbon bow. F: Cap sleeves.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Lightweight linen, cotton, cotton blends and gingham.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"BB | US: (8-14) | EN: 34-40 | FR: 36-42","offer_id":50051139273027,"sku":"B4443BB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FF | US: (16-18-20-22) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051139305795,"sku":"B4443FF","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b444350fd6e5b593c7.jpg?v=1730963955"},{"product_id":"butterick-b4503","title":"Butterick sewing pattern B4503 children","description":"\u003cp\u003e Top A: Back button closure, back cutout, elastic waistband, and self-tie bow. B, C: Front and back with drawstring. B: Ruffled flounces at the front. A-line skort D: Shorts with skirt flap and elastic waistband at the back. Shorts E: Elastic waistband at the back.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Lightweight broadcloth, chambray and lightweight piqué. \nNot suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"CDD | US: (2-5) | EN: 92-116 | FR: 2-5","offer_id":50051139567939,"sku":"B4503CDD","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CL | US: (6-8) | EN: 122-134 | FR: 6-8","offer_id":50051139600707,"sku":"B4503CL","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b4503__62998__10222.jpg?v=1763481335"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b4526-ein-oder-zweiteiliger-badeanzug","title":"Butterick sewing pattern B4526 Sportswear","description":"\u003cp\u003e Lined one- or two-piece swimsuit with various necklines, front darts, a low back, and briefs. A, B: Braless. C, D: Bra cups in size A, B, or C, D. Wrap front and ties at the neck.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Only two-way stretch knits: Nylon-Spandex® and Polyester-Spandex®. Wraps: Chiffon, gauze, and crepe de Chine.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051139830083,"sku":"B4526AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051139862851,"sku":"B4526EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B4526.jpg?v=1779381560"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b4571-historisches-kleid-fair-maidens-17-jahrhundert","title":"Butterick sewing pattern B4571 – Historical dress “Fair Maidens” (17th century)","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eStep into the elegance of the 17th century with this beautiful Butterick sewing pattern! The \"Fair Maidens\" dress embodies the feminine splendor of this era – with flowing silhouettes, opulent fabrics, and signature defined sleeves that make every movement a work of art. Perfect for historical reenactments, costume parties, or anyone who wants to immerse themselves in the romantic world of the past. Awaken your inner Fair Maiden and sew yourself a piece of history!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2658\" data-end=\"2685\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2685\" data-end=\"2688\"\u003e Combine the dress with \u003cstrong data-start=\"2713\" data-end=\"2745\"\u003ea narrow bodice\u003c\/strong\u003e , a \u003cstrong data-start=\"2753\" data-end=\"2771\"\u003epearl hairnet\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong data-start=\"2783\" data-end=\"2804\"\u003elight veil\u003c\/strong\u003e – for the perfect look of a Renaissance lady or courtly “Fair Maiden”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3226\" data-end=\"3253\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"3253\" data-end=\"3256\"\u003eThe design reflects \u003cstrong data-start=\"3289\" data-end=\"3309\"\u003e17th-century\u003c\/strong\u003e fashion, characterized by feminine silhouettes, sumptuous fabrics, and emphasized sleeves. The term \u003cem data-start=\"3401\" data-end=\"3414\"\u003e\"fair maiden\"\u003c\/em\u003e referred to a virtuous, beautiful young woman in English—an emblem of the idealized femininity of that era.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Satin, crepe, velvet, velour, and panne. Contrasting fabrics: brocade and jacquard. Linings: cotton, cotton blends, and rayon. Not suitable for obvious diagonals, checks, or stripes.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051140845891,"sku":"B4571AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051140878659,"sku":"B4571EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b457150fc6d75a44c5.jpg?v=1765540110"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b4669-historische-korsage-18-19-jahrhundert","title":"Butterick sewing pattern Butterick B4669 – Historical corset sewing pattern (18th-19th century)","description":"\u003cp data-end=\"722\" data-start=\"232\"\u003eWith the \u003cstrong data-end=\"263\" data-start=\"254\"\u003eB4669\u003c\/strong\u003e sewing pattern from \u003cem data-end=\"288\" data-start=\"272\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection by \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eButterick\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, you can bring the magic of past centuries to life. The elegant corset is inspired by the typical shapes of the 18th and 19th centuries and emphasizes the waist for a graceful, historically authentic silhouette. There are four noble variations to choose from – from classic simple to elaborately decorated – ideal for sophisticated sewing projects with a nostalgic flair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"722\" data-start=\"232\"\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1250\"\u003eRecommended Combination\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1052\" data-start=\"768\"\u003eThe corset can be excellently combined with historical skirts, petticoats, or a chemise. Accessories such as scarves, aprons, or short jackets stylishly complete the ensemble and are particularly suitable for reenactments, theater costumes, or presentations of historical fashion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1052\" data-start=\"768\"\u003e📜 \u003cstrong data-end=\"1533\" data-start=\"1504\"\u003eHistorical Context\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1400\" data-start=\"1098\"\u003eThe pattern is based on corsets from the late 18th and early 19th centuries, an era in which the waist was deliberately emphasized and the female silhouette elegantly shaped. Corsets served both as a structuring undergarment and as a decorative element of women's fashion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1400\" data-start=\"1098\"\u003e\u003cb\u003eFabric Recommendation: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBroadcloth, Damask, Linen, Tapestry, and Brocade. Lining and Interfacing: Broadcloth and Cotton Broadcloth. Not suitable for obvious diagonals or uneven plaids.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051141075267,"sku":"B4669AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051141108035,"sku":"B4669EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b466950fd6e6075a98.jpg?v=1730964019"},{"product_id":"butterick-b4685","title":"Butterick sewing pattern B4685 ladies' top","description":"\u003cp\u003e Pullover raglan top with various sleeve and neckline variations. A: Short gathered cap sleeves. A, B: Gathered neckline. A, B, D: Lace trim. B: Elbow-length ruffle sleeves. C: Gathered neckline. D: Cuffs and elastic waist.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Light broadcloth, light linen and cotton knits.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"BB | US: (8-14) | EN: 34-40 | FR: 36-42","offer_id":50051141304643,"sku":"B4685BB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FF | US: (16-18-20-22) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051141337411,"sku":"B4685FF","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b468550fd6e60c31b0.jpg?v=1730964034"},{"product_id":"butterick-b4790","title":"Butterick Sewing Pattern B4790 Vintage Walk-Away Wrap Dress 1950s","description":"\u003cp\u003e This authentic sewing pattern from 1952 embodies the timeless charm of the vintage era. With its characteristic silhouette – a fitted bodice combined with an elegantly flowing skirt – it allows you to create a classic wrap dress that exudes timeless elegance. The Butterick pattern B4790 is ideal for anyone who wants to authentically recreate the 1950s style and appreciates high-quality craftsmanship. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe fashion of the 1950s celebrated femininity and elegance. Narrow waists, flared skirts, and harmonious proportions defined the look. This pattern embodies the glamorous style of the decade and evokes a time of classic beauty and feminine silhouettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Lightweight wide-weave fabrics, lightweight piqué, lightweight linen, and taffeta. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"BB | US: (8-14) | EN: 34-40 | FR: 36-42","offer_id":50051141796163,"sku":"B4790BB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FF | US: (16-18-20-22) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051141828931,"sku":"B4790FF","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b4790__88576__00620.jpg?v=1765471941"},{"product_id":"butterick-b5017","title":"Butterick sewing pattern B5017 toddlers","description":"\u003cp\u003eTop, Dress, Panties, Shorts, Pants, and Hat (Baby): Pull-on top and dress with back openings and topstitched hems. Tops A, C: Appliqué trim. Top and Pants B: Zigzag trim. Top C: Ribbon trim. Dress D, E: Ruffles. Dress and Panties E: Contrasting bottoms and panties. Shorts, Pants, and Panties E: Sliders and elastic at the waist. Panties: Sliders and elastic at the legs. Hat: Covered in the same fabric.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Ultra-fine canvas, gingham, chambray, denim, and linen. Stripes\/large diagonals\/plaids are not suitable. Stripe\/check joins are not taken into account. *Directional. **Non-directional.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"OS | US: (NB-L) | EN: All sizes | FR: Toutes tailles","offer_id":50051142451523,"sku":"B5017OS","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b501750fd6e6a88a92.jpg?v=1730964102"},{"product_id":"butterick-b5030","title":"Butterick sewing pattern B5030 ladies' dress","description":"\u003cp\u003eMid-knee flared wrap dress with a semi-sheer bodice, front band or collar, and sleeve variations. A, B, C: Gathered shoulder yoke with bands. A: Three-quarter sleeves, contrasting bands, and belt. B, E: Long sleeves. B, F: Purchased belt. C, D: Hand-knitted belts. C, F: Flutter sleeves. D, E, F: Collar. E: Cuffs and single-layer sash.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Crepe, matte jersey, soft linen, soft faille, crepe de chine, cotton and cotton blends.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"BB | US: (8-14) | EN: 34-40 | FR: 36-42","offer_id":50051145040195,"sku":"B5030BB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FF | US: (16-18-20-22) | EN: 42-46 | FR: 44-48","offer_id":50051145072963,"sku":"B5030FF","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b503050fd6e6b51547.jpg?v=1730964117"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5209-vintage-kleid-mit-tiefem-v-ausschnitt-1940er-jahre","title":"Butterick sewing pattern B5209 Vintage dress with deep V-neck 1940s","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThis authentic Butterick sewing pattern B5209 brings the glamour of the 1940s to life. The elegant vintage dress features a signature deep V-neck and offers flexible sleeve options – choose between halter or flutter sleeves. The knee-length silhouette is defined by a refined waist yoke, while the side zip closure ensures practical ease of wear. The fitted, lined bodice provides a perfect fit, and the flared, gathered skirt allows for feminine freedom of movement. A classic for sewists seeking timeless elegance with a historical feel. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe 1940s were characterized by clean lines and functional cuts. Fabric shortages led to well-thought-out designs with an emphasis on the shoulders and waist. This pattern exemplifies the understated elegance and practicality of everyday life during and after the war.\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Lightweight wide-weave fabrics, lightweight linen, damask, lightweight satin, lightweight piqué, and crepe. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051148415299,"sku":"B5209AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051148448067,"sku":"B5209EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5209__50309__14749.jpg?v=1765471827"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5233-historische-schuhe-7-variationen","title":"Butterick sewing pattern B5233 – historical shoes in 7 variations (early period to 1900)","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in seven eras of shoe fashion! The Butterick pattern B5233 takes you on a journey through time from antiquity to 1900 – each variation tells its own story. From rustic leather sandals to medieval lace-up shoes and Victorian elegance pieces: Here you will find everything for authentic historical costumes, LARP adventures, or cinematic productions. Perfect for anyone who wants to take fashion history into their own hands!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"2640\" data-end=\"2667\"\u003eRecommended Combination:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2667\" data-end=\"2670\"\u003eThese shoe models perfectly match \u003cstrong data-start=\"2707\" data-end=\"2735\"\u003eVictorian dresses\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2737\" data-end=\"2766\"\u003emedieval tunics\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2768\" data-end=\"2787\"\u003epirate costumes\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong data-start=\"2793\" data-end=\"2838\"\u003e19th-century civilian outfits\u003c\/strong\u003e – the ideal addition for any role-playing or costume project.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📜 \u003cstrong data-start=\"3228\" data-end=\"3255\"\u003eHistorical Context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3255\" data-end=\"3258\"\u003eShoe fashion from early times to the 19th century reflects function and social change: from simple protective forms to artisanally crafted medieval models to fine, ornate shoes of industrialization – each pair tells a piece of history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSuggested Fabrics: \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSynthetic Leather and Synthetic Suede. Lining A: Cotton and Cotton Blends.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"OS | US: (One Size) | EN: All sizes | FR: Toutes tailles","offer_id":50051148644675,"sku":"B5233OS","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b523350fd6e78dbfaa.jpg?v=1730964148"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5371-historische-accessoires","title":"Butterick Sewing Pattern B5371 – Historical Accessories with Corset, Belt Bag \u0026amp; Wrist Support","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eImmerse yourself in the world of historical fashion with the Butterick sewing pattern B5371 from the Making History collection! This versatile accessory set includes everything you need to create an authentic look: wrist supports with lace-up or buckle closures, an adjustable corset belt, and various belt pouches and bags. Each piece is lovingly designed to bring the charm of bygone eras to life. Perfect for historical costumes, cosplay adventures, or experimental fashion projects, these details will make your outfit a real head-turner!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2666\" data-end=\"2693\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"2693\" data-end=\"2696\"\u003eThese accessories perfectly complement \u003cstrong data-start=\"2731\" data-end=\"2754\"\u003ehistorical dresses\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2756\" data-end=\"2768\"\u003ecorsets\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2770\" data-end=\"2780\"\u003ejackets\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"2786\" data-end=\"2795\"\u003eskirts\u003c\/strong\u003e from the same collection – ideal for a complete role-playing outfit with authentic attention to detail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3214\" data-end=\"3241\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3241\" data-end=\"3244\"\u003e Accessories such as wrist rests, corset belts, and pouch bags were indispensable in many eras – whether for practical storage, as a fashionable detail, or as a symbol of social status. The models included here reflect the style of the 18th and 19th centuries, adapted for modern wearability.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A, B, C, D, E, G, I: Synthetic leather. F, H: Brocade. Lining A, B, D, E, G, I, Sew-in interfacing C, F, H: Felt. Lining F, H: Cotton.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"XM | US: (SL) | EN: 34-44 | FR: 36-46","offer_id":50051149103427,"sku":"B5371XM","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XN | US: (XL-XXXL) | EN: 46-56 | FR: 48-58","offer_id":50051149136195,"sku":"B5371XN","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b537150fd6eb2174cd.jpg?v=1730964177"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5509-historische-schuerzen","title":"Butterick sewing pattern B5509 – historical aprons from different eras","description":"\u003cp\u003eWith the Butterick sewing pattern B5509 from the \u003cem data-start=\"1683\" data-end=\"1699\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection, you can create five different apron styles from various eras. Each version – from the simple half-apron to the elegant ruffled apron – tells its own story. Whether with a bib, collar, pockets, or ties, the patterns combine functionality and historical charm. Ideal for role-playing, theater, or creative fashion projects with a nostalgic touch – making history wearable and stylish at the same time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2619\" data-end=\"2646\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2646\" data-end=\"2649\"\u003e These aprons are a perfect match for \u003cstrong data-start=\"2682\" data-end=\"2705\"\u003ehistorical blouses\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2707\" data-end=\"2730\"\u003ehigh-waisted skirts\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-start=\"2736\" data-end=\"2769\"\u003edomestic costumes\u003c\/strong\u003e – ideal for authentic looks in role-playing games or at themed parties.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e📜 \u003cstrong data-start=\"3157\" data-end=\"3184\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3184\" data-end=\"3187\"\u003e Aprons have been a part of fashion for many centuries: from a functional garment for working women to a decorative accessory for elegant ladies. The models in this collection reflect different eras – from practical everyday wear to the romantically embellished aprons of the turn of the century.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cotton and cotton blends. Not suitable for obvious diagonals or uneven plaids.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"OS | US: (One Size) | EN: All sizes | FR: Toutes tailles","offer_id":50051154018627,"sku":"B5509OS","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b550950fd6ecbd1a9d.jpg?v=1730964241"},{"product_id":"butterick-b5529","title":"Butterick sewing pattern B5529 ladies' jacket","description":"\u003cp\u003e Patterns for elegant women's jackets in various designs. Available in waist or hip length, with draped, pleated, or batwing sleeves.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Jackets A, B, C, D, and E: Crepe, sheer fabric, faille, jersey, light velvet, and jacquard. Also for C, D, and E: brocade.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"Y | US: (XS-M) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051159327043,"sku":"B5529Y","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Z | US: (L-XXL) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051159359811,"sku":"B5529Z","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5529__22749__34896.jpg?v=1741616848"},{"product_id":"butterick-b5616","title":"Butterick sewing pattern B5616 ladies' jacket","description":"\u003cp\u003eA light, airy jacket cut in several variations. The jacket is cut like a blouse and features two patch breast pockets with a button closure. Whether with or without sleeves, you can choose according to your taste.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e A, B, C, D: Light denim, pique, light broadcloth and stretch fabric.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AA | US: (6-12) | EN: 32-38 | FR: 34-40","offer_id":50051164995907,"sku":"B5616AA","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051165028675,"sku":"B5616E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b561650fd6ef3ac4c1.jpg?v=1730964324"},{"product_id":"butterick-b5624","title":"Butterick Sewing Pattern B5624 Baby Dress","description":"\u003cp\u003e A sweet little cut for little ones. Outfit your child with a completely new outfit, including a dress, rompers, panties, a hat, and a small handbag.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Lightweight broadcloth, seersucker, lightweight denim, lightweight piqué and cotton knits.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"L | US: (L-XL)","offer_id":50051165389123,"sku":"B5624L","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NB | US: (NB-M) | EN: Baby | FR: 1\/2-4","offer_id":50051165421891,"sku":"B5624NB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b562450fd6ef544c33.jpg?v=1730964340"},{"product_id":"butterick-b5625","title":"Butterick sewing pattern B5625 Baby","description":"\u003cp\u003e This sweet baby pattern includes everything you need for summer: two different dresses with matching panties, a romper, and a matching hat!\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e \u003cp\u003eLightweight broadcloth, seersucker and batiste.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"L | US: (L-XL)","offer_id":50051165749571,"sku":"B5625L","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NB | US: (NB-M) | EN: Baby | FR: 1\/2-4","offer_id":50051165782339,"sku":"B5625NB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b562550fd6ef5ab82d.jpg?v=1730964356"},{"product_id":"butterick-b5708","title":"Butterick sewing pattern B5708 Vintage dress with shoulder straps 1950s","description":"\u003cp\u003eThis Butterick sewing pattern B5708 brings the charm of the 1950s to life. The vintage dress features a voluminous, flared skirt and elegant shoulder straps – perfect for an authentic retro look. A special highlight is the freedom to choose your neckline, allowing you to tailor the design to your preferences and figure. Ideal for anyone who loves classic elegance and timeless femininity. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe fashion of the 1950s celebrated femininity and elegance. Narrow waists, flared skirts, and harmonious proportions defined the look. This pattern embodies the glamorous style of the decade and evokes a time of classic beauty and feminine silhouettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cotton wide-weave fabrics, chambray, linen, crepe, shantung. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051166830915,"sku":"B5708A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051166863683,"sku":"B5708E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B5708_a__24695__57573.jpg?v=1765471610"},{"product_id":"butterick-b5731","title":"Butterick sewing pattern B5731 ladies' wedding dress","description":"\u003cp\u003e A beautiful wedding dress fit for Princess Victoria! A wide, pleated skirt with a train, complete with a strapless bustier. Sewn-in lace covers the shoulders and arms, completing the festive look.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Silk, satin. Contrasts: Double-sided slit lace. Lining: Lining fabrics. Lining 1: Tulle. Lining 2: Net.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051168108867,"sku":"B5731A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"EE | US: (14-20) | EN: 40-46 | FR: 42-48","offer_id":50051168141635,"sku":"B5731EE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5731-1.jpg?v=1782311807"},{"product_id":"butterick-b5748","title":"Butterick sewing pattern B5748 women's dress","description":"\u003cp\u003e Go vintage! Transport yourself back to the fifties with this simple yet enchanting strap dress. A fitted body with a small slit and eye-catching bow, and a flared skirt for a quintessential vintage outfit. A dream in bold solid colors, a beautiful summer dress in patterned fabrics.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Broad linen, shantung, linen, pique.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051168403779,"sku":"B5748A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051168436547,"sku":"B5748E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b574850fd6f053ae5e.jpg?v=1730964433"},{"product_id":"butterick-b5779","title":"Butterick sewing pattern B5779 ladies' wedding dress","description":"\u003cp\u003e Lined, underlined dress with princess seams, fitted bodice (contrasting back), semi-fitted skirt, shaped back hem, and button placket at the back. The back flows into the train. A: Contrasting lower sleeves with button\/bow closure.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Satin, crepes, peau de soie. Contrast 1: Newly embroidered lace. Contrast 2: Stretch illusion. Lining\/underlining: Crepes de Chine.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"AX5 | US: (4-12) | EN: 30-38 | FR: 32-40","offer_id":50051169583427,"sku":"B5779AX5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D5 | US: (12-20) | EN: 38-46 | FR: 40-48","offer_id":50051169616195,"sku":"B5779D5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/Butterick_B5779_1.jpg?v=1782311877"},{"product_id":"butterick-b5792","title":"Butterick sewing pattern B5792 ladies' sleepwear","description":"\u003cp\u003e Loose-fitting, sweater-style top or dress with a narrow hem. Neckline A, B, C, and armholes A: Wrong side facing ruffle. D: Elastic forms ruffle. Purchased trims, ribbons A and C, and flowers E. Purchased bias tape at neckline, armholes A, B, C, E, and turn-up D. Half-fit pants have an elastic waistband and stitched hems.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Cotton batiste, satins, flannel.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"Y | US: (XS-M) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051170992451,"sku":"B5792Y","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZZ | US: (L-XXL) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051171025219,"sku":"B5792ZZ","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B5792_1.jpg?v=1782304119"},{"product_id":"butterick-b5795","title":"Butterick sewing pattern B5795 women's sportswear","description":"\u003cp\u003eWOMEN'S COVER-UP, TOP, SWIM DRESS, SWIMSUIT, SKIRT, AND PANTIES: Semi-fitted top with a buckle closure in the front. Note: No provisions are made for adjustments above the waist. Top or swim dress with princess seams. A, B, C: Pullover. Swimsuit with mock wrap. B, C, D: Built-in bra with elastic. Cup sizes A\/B, C, D. Narrow hem: A, B, C, E. Elastic neckline, armholes B, C, D, waist E, F, leg openings D and F, all are fitted and cut across the fabric. B, C, D, and F: Lined.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Cotton \u0026amp; jersey knit. B, C, D, E, F: Swimwear knit. Lining B, C, D, F: Swimwear tricot. Bra B, C, D: Poly-laminate foam.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"KK | US: (26W-32W) | EN: 52-58 | FR: 54-60","offer_id":50051171942723,"sku":"B5795KK","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"RR | US: (18W-24W) | EN: 44-50 | FR: 46-52","offer_id":50051171975491,"sku":"B5795RR","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B5795.jpg?v=1779381300"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5831-damenkleid-buergerkriegszeit-1861-1865","title":"Butterick sewing pattern B5831 – Ladies' dress from the time of the American Civil War (1861–1865)","description":"\u003cp\u003e Bring the fashion of the American Civil War era to life with Butterick's B5831 sewing pattern from the \u003cem data-start=\"1704\" data-end=\"1720\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection. This meticulously detailed dress features a loose-fitting, lined, shoulder-seamless bodice, a hand-stitched, gathered waist, and a pleated underskirt with an authentic back opening. French seams, self-piping, and delicate trims underscore the historical accuracy of the design. Ideal for reenactment, theater, or festive occasions with a historical flair—a dress that makes history come alive.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e💡 \u003cstrong data-start=\"2717\" data-end=\"2744\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2744\" data-end=\"2747\"\u003e Combine the dress with a \u003cstrong data-start=\"2778\" data-end=\"2795\"\u003elace collar\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2797\" data-end=\"2809\"\u003ecrinoline\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong data-start=\"2820\" data-end=\"2836\"\u003edelicate bonnet\u003c\/strong\u003e for an authentic look from the American Civil War era.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3234\" data-end=\"3261\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3261\" data-end=\"3264\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"3268\" data-end=\"3309\"\u003efashion of the Civil War period (1861–1865)\u003c\/strong\u003e reflected dignity, restraint, and feminine elegance. Typical features included narrow shoulders, gathered waists, wide skirts with hoops, and understated yet detailed embellishments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Voile, linen, lightweight cotton. Petticoat\/lining: cotton\/cotton blends, muslin. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051172270403,"sku":"B5831B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F5 | US: (16-24) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051172303171,"sku":"B5831F5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b583150fd6f14d8094.jpg?v=1730964512"},{"product_id":"butterick-b6838","title":"Butterick Sewing Pattern B6838 Ladies' Sleepwear","description":"\u003cp\u003e Very loose-fitting, slightly flared nightgown with gathered bust, self-lined yoke, sleeve variations, topstitched hem, and purchased trim. A, D: Three-quarter sleeves. A: Above mid-knee. B: Sleeveless, below mid-calf. C: Short sleeves. C, D: Evening length.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e \u003cp\u003eBatiste, light broadweave, cotton flannel, light satin and eyelet fabric.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"US: (L-XL) | EN: (L-XL) | FR: 44-50","offer_id":50051172794691,"sku":"B6838L","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"US: (XS-M) | EN: (XS-M) | FR: 32-42","offer_id":50051172827459,"sku":"B6838XS","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6838.jpg?v=1782304546"},{"product_id":"butterick-b5850","title":"Butterick sewing pattern B5850 ladies' dress","description":"\u003cp\u003e Loose-fitting pullover top with princess seams, self-sewn front and back yoke, front pleats, button placket, and sleeve variations. A: Elasticated sleeves. C: Wrong side showing at the back hem. A, D: Purchased facing. B, C, D: Very narrow hem with single-layer ruffles.\n Suitable for light to medium weight woven fabrics.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Taffeta, linen, crepe.\n Not suitable for obvious diagonals\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051483500867,"sku":"B5850B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F5 | US: (16-24) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051483533635,"sku":"B5850F5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5850.jpg?v=1730968802"},{"product_id":"butterick-b5861","title":"Butterick sewing pattern B5861 ladies' blouse","description":"\u003cp\u003eVery loose-fitting tunic with bias binding at the neck, tie variations at the front, self-lined yoke elements, elastic back, shaped hem, and narrow hem. A, B: Pullover, tie at the front and neck (continues into the tie bands). B: Elastic, two-piece cuffs. C, D: Button front. A, C, D: Sleeves with gathers and binding.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e FABRICS: Crepe de Chine, Charmeuse, Voile.\n Unsuitable for obvious diagonals\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051485008195,"sku":"B5861B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"RR | US: (18W-24W) | EN: 44-50 | FR: 46-52","offer_id":50051485040963,"sku":"B5861RR","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5861.jpg?v=1730968818"},{"product_id":"butterick-b5876","title":"Butterick sewing pattern B5876 children's dress","description":"\u003cp\u003e TODDLER\/CHILDREN'S DRESS: Pullover dress with neck slit. A: Slanted armhole ruffles, shaped hem, wrong side facing. B: Self-supporting bow. A and B: Self-lined yoke, narrow hem. C: Pockets and side slits. D: Purchased appliqués. C and D: Hem tape and button\/thread loop closure at back.\n Suitable for light to medium weight woven fabrics.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Wide linen, denim, linen.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"CCB | US: (1-4) | EN: 79-102 | FR: 1-4","offer_id":50051524460867,"sku":"B5876CCB","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CCE | US: (3-6) | DE: 104-122 |FR: 3-6","offer_id":50051524493635,"sku":"B5876CCE","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B5876_a__99691__16559.jpg?v=1763475234"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5880-vintage-kleid-mit-seitlichen-ruschen-und-gurtel-1950er-jahre","title":"Butterick sewing pattern B5880 Vintage dress with ruffles and belt 1950s","description":"\u003cp\u003eThis classic Butterick pattern B5880 combines elegant 1950s aesthetics with thoughtful design. The lined ladies' dress features a relaxed bust, a semi-fitted skirt, and signature side back seams. The self-lined overlay with a left side pleat creates subtle movement, while the side zip fastening provides practical functionality. A matching belt set completes the look. Ideal for light to medium-weight woven fabrics, this pattern is perfect for sewists who want to create authentic vintage silhouettes with modern comfort. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe fashion of the 1950s celebrated femininity and elegance. Narrow waists, flared skirts, and harmonious proportions defined the look. This pattern embodies the glamorous style of the decade and evokes a time of classic beauty and feminine silhouettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Crepe and damask. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051526230339,"sku":"B5880A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051526263107,"sku":"B5880E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B5880_a__34854__27190.jpg?v=1765471485"},{"product_id":"butterick-b5926","title":"Butterick sewing pattern B5926 ladies' jacket","description":"\u003cp\u003e Fitted, unlined jacket with collar, pockets, and topstitched hems. A and C: purchased hems.\n Suitable for moderately stretchy knitwear.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Wool jersey, ponte knit, cotton knit and sweatshirt fleece.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051629908291,"sku":"B5926B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F5 | US: (16-24) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051629941059,"sku":"B5926F5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5926.jpg?v=1730969592"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5935-damenkorsett","title":"Butterick sewing pattern B5935 – elegant historical ladies' corset","description":"\u003cp data-end=\"611\" data-start=\"237\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"259\"\u003eB5935\u003c\/strong\u003e pattern from the \u003cem data-end=\"293\" data-start=\"277\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection by \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eButterick\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e allows you to create an elegant women's corset with structured lines. The design features a waist-emphasizing silhouette with lining and is stylishly rounded off with carefully crafted bias-bound edges and refined seam details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1025\" data=\"613\"\u003eVariation \u003cstrong data-end=\"627\" data-start=\"622\"\u003eD\u003c\/strong\u003e adds additional romantic touches with decorative ruffles. Depending on your preference, the corset can be made with front or back lacing. Both versions offer diverse design possibilities through decorative ribbons and trims. The pattern is ideal for light to medium-weight woven fabrics and allows for professional, dimensionally stable finishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1207\" data-start=\"1027\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1047\" data-start=\"1027\"\u003eRecommended fabrics:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1050\" data-start=\"1047\"\u003eWool, velvet, brocade, satin, taffeta, chintz, as well as cotton or cotton blends.\u003cbr data-end=\"1134\" data-start=\"1131\"\u003eNot suitable for fabrics with a clearly visible diagonal weave structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1207\" data-start=\"1027\"\u003e💡 \u003cstrong data-end=\"1250\" data-start=\"1221\"\u003e3) Recommended Combination\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1490\" data-start=\"1253\"\u003eThe corset pairs wonderfully with historical skirts, petticoats, or hoop skirts. Worn over blouses or dresses, it also creates a stylish ensemble for theater, reenactments, or festive costume events.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1490\" data-start=\"1253\"\u003e📜 \u003cstrong data-end=\"1533\" data-start=\"1504\"\u003e4) Historical Context\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1890\" data-start=\"1536\"\u003eWaist-emphasizing corsets were a central element of 18th and 19th-century women's fashion. Structured seams, reinforced edges, and decorative lacing served both to shape the figure and to create a representative effect. This pattern captures these typical features and interprets them in a detailed, costume-appropriate form.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051632529731,"sku":"B5935A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D5 | US: (12-20) | EN: 38-46 | FR: 40-48","offer_id":52773762597187,"sku":"B5935D5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5935.jpg?v=1730969608"},{"product_id":"butterick-b5963","title":"Butterick sewing pattern B5963 women","description":"\u003cp\u003eA loose-fitting wrap garment with ribbons, a front band that ties into a right tie, a left tie, side pockets, and stitched hems. A fitted top or sweater dress has princess seams, bias binding, and a narrow hem. Semi-fitted straight-leg trousers have an elastic waistband. The pocket has a purchased ribbon drawstring.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Knitwear, jerseys, cotton knitwear. C, D, E, F: Charmeuse, Satins, Crepe de Chine, Cotton Blends. Contrast D: Lace.\n Unsuitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051650158915,"sku":"B5963A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051650191683,"sku":"B5963E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5963.jpg?v=1730969744"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b5970-viktorianisches-damenkostuem","title":"Butterick sewing pattern B5970 – Victorian ladies' suit with train","description":"\u003cp\u003eA dream of fabric and texture: The Butterick sewing pattern B5970 from the \u003cem data-start=\"1598\" data-end=\"1614\"\u003eMaking History\u003c\/em\u003e collection creates a magnificent women's costume that brings the fashion of the late 19th century to life. The lined, gathered bodice with attached collar, four-piece sleeves, and decorative appliqués creates an elegant silhouette. The full skirt with train, pleated belt, and bows emphasizes the refined femininity of this era. Ideal for role-playing, theater, or historical reenactments—for anyone who wants to wear fashion history with style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💡 \u003cstrong data-start=\"2542\" data-end=\"2569\"\u003eRecommended combination:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"2569\" data-end=\"2572\"\u003eWonderfully combinable with a \u003cstrong data-start=\"2605\" data-end=\"2632\"\u003eVictorian corset\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"2634\" data-end=\"2662\"\u003ehistorical gloves\u003c\/strong\u003e or a \u003cstrong data-start=\"2674\" data-end=\"2696\"\u003elined cloak\u003c\/strong\u003e – for a complete look from the late 19th century era.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 📜 \u003cstrong data-start=\"3061\" data-end=\"3088\"\u003eHistorical context:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3088\" data-end=\"3091\"\u003e The design is inspired by the fashion of the \u003cstrong data-start=\"3134\" data-end=\"3187\"\u003elate Victorian era (approx. 1870–1900)\u003c\/strong\u003e – a time when corsets, high collars, ruching and elaborate details characterized women's fashion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Silk, shantung, taffeta. Contrast 2: Lace. Lining (bodice). Interfacing: Flannel. Underlining (skirt): Cotton, cotton blends. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051651961155,"sku":"B5970B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F5 | US: (16-24) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051651993923,"sku":"B5970F5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b5970.jpg?v=1730969759"},{"product_id":"butterick-b6013","title":"Butterick sewing pattern B6013 children's dress","description":"\u003cp\u003eCHILDREN'S\/GIRLS' DRESS: Dress has a raised waist, lacing, back zipper, and very narrow hem. A: Buttonholes for purchased ribbon belt. B: Purchased trim. A and B: Lined, ruffles attached to the lining for petticoat, longer at the back than at the front, lining visible. C: Sleeves facing wrong side. D: Bias binding for sleeves. C and D: Lined bodice.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Linen, Broadcloth, Dotted Swiss, Satins.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"CDD | US: (2-5) | EN: 92-116 | FR: 2-5","offer_id":50051719758147,"sku":"B6013CDD","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CL | US: (6-8) | EN: 122-134 | FR: 6-8","offer_id":50051719790915,"sku":"B6013CL","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6013_a__39324__50393.jpg?v=1763475282"},{"product_id":"butterick-b6018","title":"Butterick sewing pattern B6018 Vintage dress with fitted bodice 1950s","description":"\u003cp\u003e This authentic vintage sewing pattern from the 1950s offers several variations for elegant necklines and a characteristic fitted bodice. The dress features a high waist, a flowing, flared skirt with princess seams, and a side zipper for a perfect fit. The short sleeves can be finished with optional turn-up lapels and shaped cuffs. A timeless pattern for classic women's fashion with a structured cut and authentic details of the era. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe fashion of the 1950s celebrated femininity and elegance. Narrow waists, flared skirts, and harmonious proportions defined the look. This pattern embodies the glamorous style of the decade and evokes a time of classic beauty and feminine silhouettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Wide linen, linen, pique, taffeta. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051723067715,"sku":"B6018A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051723100483,"sku":"B6018E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6018_a__75593__25886.jpg?v=1765471352"},{"product_id":"butterick-b6024","title":"Butterick sewing pattern B6024 ladies' blouse","description":"\u003cp\u003eLoose-fitting top with bias binding at the neck, pintucks at the front, and a narrow hem. A: Shaped hem, wrong side facing. B: Cuffs with elastic hem. A and C: Bias binding at the armholes. D: Narrow hem on the sleeves. C and D: Front neck vent with topstitching.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Linen, broadcloth, chambray, viscose, faille.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"Y | US: (XS-M) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051726704963,"sku":"B6024Y","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZZ | US: (L-XXL) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051726737731,"sku":"B6024ZZ","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b6024.jpg?v=1730970203"},{"product_id":"butterick-b6051","title":"Butterick sewing pattern B6051 women's dress","description":"\u003cp\u003eSweater dress with variations in neckline and skirt, front panel, elasticated waist, and narrow hem. B: shaped front hem, wrong side facing, and short sleeves. A and B: fitted bodice with attached ties. C: very loose-fitting bodice. A, B, and C: bodice with slanted front. D: loose-fitting bodice.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Jerseys, cotton fabrics.\n Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"B5 | US: (8-16) | EN: 34-42 | FR: 36-44","offer_id":50051817406787,"sku":"B6051B5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"F5 | US: (16-24) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051817472323,"sku":"B6051F5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/b6051.jpg?v=1730970600"},{"product_id":"butterick-schnittmuster-b6055-vintage-pull-over-kleid-1950er-jahre","title":"Butterick sewing pattern B6055 Vintage 1950s pullover dress","description":"\u003cp\u003e This authentic Butterick pattern embodies the elegant style of the 1950s with thoughtful details: a classic sweater dress with a structured collar, optional reinforced shoulders, and a tailored silhouette. Practical drawstring pockets, a side zip fastening, and a matching belt set complete the vintage design. Ideal for sewists who want to create timeless elegance with authentic patterns.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\"\u003e \u003cspan\u003e🕰️\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"962\" data-end=\"991\"\u003eExplanation of the decade\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE;\"\u003eThe fashion of the 1950s celebrated femininity and elegance. Narrow waists, flared skirts, and harmonious proportions defined the look. This pattern embodies the glamorous style of the decade and evokes a time of classic beauty and feminine silhouettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Linen, taffeta, piqué, faille, brocade. Not suitable for obvious diagonals.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"A5 | US: (6-14) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051826811203,"sku":"B6055A5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E5 | US: (14-22) | EN: 40-48 | FR: 42-50","offer_id":50051826843971,"sku":"B6055E5","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6055_a__33673__00733.jpg?v=1765471258"},{"product_id":"butterick-b6099","title":"Butterick sewing pattern B6099 ladies' blouse","description":"\u003cp\u003eLoose-fitting pullover tunics with collar variations, front button closure, back yoke with box pleat, sleeve variations, and topstitching. A, B: Front shoulder pleats. C, D: Front pinch pleats. C: Contrast collar, button placket, and trim. Combinations: Y (XS-SM), ZZ (L-XL-XXL). Suitable for light to medium-weight woven fabrics. FABRICS: Linen, poplin, chambray, shirting, broadcloth. Not suitable for obvious diagonals. *With pile. **Without pile.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e Linen, poplin, chambray, shirting, broadcloth.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"Y | US: (XS-M) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051925770563,"sku":"B6099Y","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZZ | US: (L-XXL) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051925803331,"sku":"B6099ZZ","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6099.jpg?v=1730970952"},{"product_id":"butterick-b6106","title":"Butterick sewing pattern B6106 ladies' jacket","description":"\u003cp\u003e Loose-fitting, unlined jacket with a wide neckline at the front and back, princess seams at the front cuffs, a shaped hem, and topstitching. A: Contrasting fabrics. Combinations: Y (XS-SM), ZZ (L-XL-XXL). Suitable for medium-weight woven fabrics.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eFabric recommendation:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e FABRICS: Denim, linen, twill, broadcloth. Not suitable for obvious diagonals. *With pile. **Without pile.\u003c\/p\u003e","brand":"Butterick","offers":[{"title":"Y | US: (XS-M) | EN: 32-40 | FR: 34-42","offer_id":50051934748995,"sku":"B6106Y","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZZ | US: (L-XXL) | EN: 42-50 | FR: 44-52","offer_id":50051934781763,"sku":"B6106ZZ","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/files\/B6106.jpg?v=1730970983"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/4605\/4211\/collections\/Fotolia_57834150_M.jpg?v=1750955692","url":"https:\/\/www.schnittmuster-online.de\/en\/collections\/marken-butterick.oembed","provider":"Schnittmuster-Online","version":"1.0","type":"link"}