Simplicity Schnittmuster S3141 – Damen Oberteile, Shorts & Hosen mit Wellenrand
Auf Lager
- Printed paper cutouts
- Difficulty level: durchschnittlich
- Including seam allowance (except Burda)
- Languages: Deutsch, Englisch, and Französisch
Verspielt, feminin und mit einem besonderen Blick für Details: Das Simplicity Schnittmuster S3141 bietet Dir ein stilvolles Damen-Ensemble aus taillierten Oberteilen, Shorts und langen Hosen, das durch seine dekorativen Wellenkanten und kontrastierenden Paspeln begeistert. Die geschwungenen Abschlüsse verleihen den Modellen eine elegante, leicht romantische Ausstrahlung und machen selbst schlichte Stoffe zu einem besonderen Blickfang.
Ob als sommerlicher Zweiteiler mit Shorts, als elegantes Hosen-Ensemble oder einzeln kombiniert mit Deiner vorhandenen Garderobe – die verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten lassen viel Raum für Deinen persönlichen Stil.
Die Modelle und Details im Überblick:
-
Tailliertes Damenoberteil: Das körpernah geschnittene Oberteil betont die feminine Silhouette und überzeugt mit einer klaren, eleganten Linienführung.
-
Dekorativer Wellensaum: Die geschwungene Saumkante bildet das charakteristische Designelement und verleiht dem Oberteil eine besondere Optik.
-
Oberteil mit kurzen Ärmeln: Die kurzärmelige Variante verbindet eine klassische Schnittführung mit dem verspielten Wellenabschluss.
-
Ärmelloses Oberteil: Die Variante ohne Ärmel eignet sich hervorragend für warme Tage oder als elegantes Top unter einem Blazer.
-
Damen-Shorts mit Wellenbund: Die kurze Hose besitzt einen dekorativ gewellten Taillenabschluss, der das Design des Oberteils harmonisch aufgreift.
-
Lange Hose mit Wellenbund: Auch die lange Hosenvariante überzeugt mit dem charakteristischen geschwungenen Bund und lässt sich zu einem stilvollen Ensemble kombinieren.
-
Dekorative Paspelverarbeitung: Alle Modelle werden mit fertig gekaufter Paspel gearbeitet, die die geschwungenen Kanten betont und für einen sauberen, ausdrucksstarken Abschluss sorgt.
-
Verdeckte Reißverschlüsse: Die unsichtbar eingearbeiteten Reißverschlüsse ermöglichen bequemes An- und Ausziehen, ohne die elegante Linienführung zu unterbrechen.
-
Aufeinander abgestimmte Schnittdetails: Die wiederkehrenden Wellenkanten schaffen eine harmonische Verbindung zwischen Oberteilen und Hosen.
-
Vielseitige Kombinationsmöglichkeiten: Nähe die Modelle aus einem einheitlichen Stoff für einen eleganten Zweiteiler oder setze mit unterschiedlichen Farben und Kontrastpaspeln individuelle Akzente.
Baumwollpopeline und Baumwollmischgewebe eignen sich hervorragend für klar definierte Wellenkanten und eine schöne, formstabile Silhouette. Crêpe verleiht den Modellen einen weicheren Fall, während Satin für eine elegante, leicht glänzende Optik sorgt.
Besonders wirkungsvoll sind kontrastierende Paspeln, die den geschwungenen Saum und den dekorativen Hosenbund hervorheben. Mit hellen Naturtönen und farblich abgestimmten Paspeln entsteht ein zurückhaltender, stilvoller Look. Kräftige Farben oder auffällige Kontraste verleihen dem Ensemble dagegen einen modernen, ausdrucksstarken Charakter.
Kombiniere das ärmellose Oberteil mit den Shorts für ein sommerliches Outfit oder wähle die lange Hose mit dem kurzärmeligen Top für einen eleganten Zweiteiler. Auch einzeln lassen sich die Kleidungsstücke wunderbar mit Jeans, Röcken oder schlichten Blusen kombinieren.
Simplicity S3141 ist ein vielseitiges Schnittmuster für Damenoberteile, Shorts und Hosen – ideal, wenn Du ein tailliertes Top mit Wellensaum und eine Hose mit dekorativem Wellenbund und Paspelverarbeitung selbst nähen möchtest.
Schwierigkeitsgrad: Mittel
Stoffempfehlung:
-
Baumwollmischgewebe
-
Crêpe / Kreppstoffe
-
Popeline
-
Satin
Einlage:
-
Leichte aufbügelbare Vlieseinlage
Stoffverbrauch: Siehe Rückseite der Schnittmusterhülle.
This is included in your cut:
- Illustrated and described work steps
- Sewing instructions
- Cutting plan
- Material consumption
Seam and hem allowances of 1.5 cm are included in the pattern (except: BURDA STYLE)
EU responsible person/manufacturer/importer:
VOGUE Patterns / Butterick / McCALLS / KnowMe / Simplicity / KwikSew:
Manufacturer:
IG Design Group Americas Inc. Atlanta. GA. 30342 USA Contact: sewdirect@dga-intl.com
Responsible person:
IG Design Group BV 7903 AK Hoogeveen Netherlands Contact: igdesigngroup.eu EU Importer: Cremer GmbH & Co. KG 53879 Euskirchen Germany Contact: info@cremer-kg.de
BURDA Style:
Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG Hubert-Burda-Platz 2 77652 Offenburg Germany Contact: burdastyle@burdadirect.de
- Which payment methods are accepted at schnittmuster-online.de?
We accept PayPal, credit card, instant bank transfer, Klarna and other common payment methods.
- How long does shipping take at schnittmuster-online.de?
Delivery within Germany usually takes 2–4 business days . Further information about shipping can be found in the shipping policy .
- Does schnittmuster-online.de also ship internationally?
Yes, we deliver within the EU and to selected international countries. The exact shipping costs will be displayed at checkout or in the shipping policy .
- Can I return a sewing pattern?
You can easily return your order to us within 14 days without giving any reason.
Please send your return to the following address:
- Cremer GmbH & Co. KG
- Franz-Sester-Straße 14
- 53879 Euskirchen
You are responsible for the return shipping costs – thank you for your understanding.
Once your return has arrived with us (or you have provided proof of shipment), we will refund the purchase price within 14 days via your chosen payment method.
- What to do if a sewing pattern is incomplete or damaged?
Please contact our customer service – we will arrange a replacement delivery as soon as possible.
- Which size should I choose?
Use the size charts in the product description. Clothing made from sewing patterns often fits differently than standard ready-to-wear sizes. You can find more information here .